An extended version of the second season's first episode, which is under the same title.

In 2029, Scrooge escapes from a research facility where he had been confined as an experimental subject. His body was remodeled by genetic manipulations and he uses his psychic power to kill the chasers. One day, he meets another experimental subject called Carol. When three psychic chasers hunt down the two, Carol asks Scrooge to use his right arm to extract a weapon from her body.

Leona Ozaki joins Newport City's infamous Tank Police division. With aid of Al and her newly built mini-tank, Bonaparte, she wages war on Buaku and his cohorts, the Puma Sisters.

Two newbies at the Narcotic Control Department in Japan, Haru and Kai, struggle against: drug dealers, gangs, murderers, psychopaths, mysterious organizations, and mad people in general. The gentle and caring one of the group, Kai, who has problems of his own, has the tendency of turning into a lethal killing machine in certain scenarios. The way he acts changes like that of a "switch". As the two do their job, answers of what is behind Kai's strange behavior and who exactly he is, is revealed.