Final episode (designated as Episode 8) of Candy Boy which came with DVD volume 2. The episode centres around a day at the pool.

Two years have passed since the end of the "Martian Successor Nadesico." Akito and Yurika have disappeared. The Jovians and the Earthlings have joined forces and Ruri is now captain of Nadesico B. As the popularity of Boson Jumping grows, a vast transportation network has been developed. Dubbed the Hisago Plan, this network of Chulip portals holds the answers to the mysteries behind Bose particles and their power. If those secrets should fall into the wrong hands, it could mean big trouble. And big trouble there is. A Martian splinter group has launched an offensive, leaving the United Forces befuddled and desperate. So much so, in fact, that the former crew of the Nadesico is called back to active duty for a special unsanctioned mission-to save us all. Does this menagerie of misfits have what it takes? Who will win the race for the Boson technology? And what the heck happened to Akito and Yurika?

Chiyo brings a video camera to school for a class project. But when Tomo gets a hold of it, heaps of trouble happen all over campus.

A special made before the rest of the KOR anime to test the possibility of making more. Essentially an alternate TV version of episode 46 , Kyosuke and Madoka go to the beach only to be trapped alone together.