After the climactic battle to decide the fate of humanity, the hero Max, alongside his party, emerges victorious against the formidable Demon Lord. As he draws his last breath, the defeated Maou vows to return more powerful than ever to take his revenge. Ten years later, although Maou has resurrected, the process is incomplete, resulting in him taking on the form of a child. Nevertheless, not wanting to waste another second, Maou pays his nemesis a visit—but the hero who once gallantly protected humankind from the demon's clutches is now a pitiful slob bearing no resemblance to a man of his former caliber. Despite his disappointment, Maou moves in with Max in hope of building him back up into a worthy adversary. But as the demon learns more about the events that transpired in the decade of his absence, he realizes that there is a story behind Max's downfall that he knows nothing of.

With the tumultuous cultural festival behind him, Masamune Makabe continues his efforts to carry out his revenge: to make the "Cruel Princess" Aki Adagaki deeply fall for him and then immediately dump her. As his class is going on a trip to Paris, widely known as the City of Love, Masamune has the perfect opportunity to get even for his childhood heartbreak. Before Masamune can impress Aki, the two meet Muriel Besson, a French high school otaku who aspires to create a romantic comedy manga series. Muriel believes Masamune is the ideal model for the protagonist and asks for his help. The boy reluctantly agrees, dragging Aki along to provide inspiration for the love interest's character. But to do so, the two must show Muriel what Japanese love is like. To make matters more complicated, Kanetsugu Gasou is masquerading as Aki's childhood friend, Masamune, to trick and use her. With mix-ups and love rivals galore, Masamune's revenge is proving to be quite the difficult task.

After his relationship with Eris Boreas Greyrat reaches new heights, Rudeus Greyrat is ecstatic. Unfortunately, his joy is short-lived, as Eris suddenly abandons him to embark on her own journey. Believing that Eris has lost all interest in him, a heartbroken and depressed Rudeus sets forth to the Northern Territories. With his sole goal being to locate his mother on the vast continent, Rudeus wonders if persisting through daily life is worth the pain, falling into a robotic routine as he endlessly ruminates on his lost love. However, the dangers of the North soon prove that one cannot survive with a dulled mind. While on a quest with the party Counter Arrow, with whom he recently became acquainted, Rudeus has a brush with death—an experience that forces him to finally snap out of his despair. With his newfound teammates, Rudeus rediscovers the pleasure of daily adventuring and moves forward with his original goal of living his second lease on life to the fullest.

As a spirited young girl, Yohane ventured into the big city with ambitious dreams of becoming a star. Two years later, she has yet to pass a single audition. Since Yohane cannot support herself alone, her mother invites her back home to discover something new that only she can do. With limited options and an empty wallet, Yohane reluctantly returns to Numazu, her hometown. In the seaside town, Yohane reunites with her canine companion, Lailaps, and slowly settles in, opening a fortune-telling shop. She reconnects with old friends she had forgotten and meets new ones, all of whom help in her search for a unique purpose and meaningful path in life. Unfortunately, all is not well for Yohane and the people of Numazu: a mysterious power is affecting the town and disrupting nature and wildlife. While forging stronger bonds with her newfound allies, Yohane devotes her summer to finding the magic that may help save Numazu.